หน้าบันของวัดพุทธไสยยารามโดดเด่นด้วยงานปูนปั้นนูนต่ำโดยช่างฝีมือท้องถิ่น ส่วนบนสุดแสดงภาพปัญจวัคคีย์กำลังฟังธรรมจากพระพุทธเจ้า ด้านล่างเป็นภาพพระพุทธไสยาสน์ ซึ่งสะท้อนถึงชื่อวัด ประดับด้วยนาค (งู) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะไทยอีสาน สะท้อนถึงศรัทธาท้องถิ่นที่เรียบง่ายแต่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์