สายน้ำนุ่มละมุนไหลรินอย่างสง่างาม ท่ามกลางฉากหลังของหิมะสีขาวบริสุทธิ์และเกล็ดน้ำแข็งที่จับตัวแข็ง ป่าโจซังเคที่เงียบสงบสร้างสรรค์สถานพักพิงอันเงียบสงบในฤดูหนาว ภูมิทัศน์อันงดงามนี้มอบการหลีกหนีอย่างสันติสู่ความงามอันเย็นยะเยือกและใสกระจ่างของฮอกไกโด