ประตูโทริอิที่ Namiyoke Inari เป็นสัญลักษณ์ของเขตศักดิ์สิทธิ์ที่แบ่งระหว่างตลาด Tsukiji ที่พลุกพล่านและพื้นที่ทางจิตวิญญาณของศาลเจ้า เมื่อเดินผ่านประตูสีแดงชาดนี้ ผู้เยี่ยมชมจะละทิ้งโลกแห่งการค้าเบื้องหลังเพื่อเข้าสู่เขตรักษาพันธุ์อันศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าผู้ระงับคลื่นและผู้พิทักษ์ของพระองค์